AI 기반 언어 솔루션 기업 AI-미디어(AI-Media)가 오는 5월 서울에서 열리는 ‘코바(KOBA) 2025’와 싱가포르에서 ‘브로드캐스트 아시아 2025(Broadcast Asia 2025)’에서 번역 솔루션 ‘렉시 보이스(LEXI Voice)’를 선보인다고 19일 밝혔다.
AI-미디어는 코바 2025에서 한국 파트너인 BS 시스템즈(Systems)와 협력해 AI 캡션 및 다국어 번역 기술의 최신 발전 현황을 선보일 예정이다.
렉시 보이스는 AI를 사용해 사람이 투입되는 고비용의 통역이나 추가 하드웨어 없이도 실시간으로 대체 언어 음성 트랙을 전달할 수 있다. 초저지연 기술과 맞춤형 AI 음성으로 100개 이상의 언어로 번역을 제공해 라이브 번역 비용을 최대 90%까지 절감하고 있다.
한편, AI-메디아는 브로드캐스트 아시아 2025에서 프로그램 전체의 공식 캡션 파트너로 선정돼 모든 주요 컨퍼런스 무대에서 라이브 캡션을 지원할 예정이다.
I-메디아 토니 아브라함즈(Tony Abrahams) CEO는 “렉시 보이스로 방송사, 이벤트 제작자, 기업을 위해 어떻게 글로벌 접근성과 다국어 참여를 실현하는지 보여줄 수 있게 돼 기대감이 크다.”라며 “방송급의 수준 높은 품질을 유지하면서 규모, 단순성, 경제성 등 업계가 필요로 하는 것을 제공할 수 있다.”라고 말했다.

김은비 기자
eunbi@gttkorea.com
관련기사
- AI 번역의 맹점, 비즈니스에 수백만 달러 손실 유발...다중 모델 접근의 정확성이 해법으로 부상
- AI·인간 전문 지식 결합 ‘적응형 번역 기술’, 웹사이트 현지화로 해외진출 지원
- 30개국어 자막·더빙 자동 구현 ‘영상 AI’...콘텐츠 현지화 시간·비용↓
- AI 기반 실시간 번역 기술, 글로벌 커뮤니케이션 핵심 전략
- AI 기반 초저지연 자막 기술…실시간 자막 지연 최소화·고객 참여 향상
- 통역사 필요없는 실시간 AI 음성 번역 기술
- 무료 ‘AI PDF 요약 및 질의응답 솔루션’...PDF 요약·추론·OCR 기능 통합
- 딥엘, 인간-AI 협업 기반 ‘클래리파이’ 출시...비즈니스 번역 정밀도 향상
- 글로벌 이커머스 진출 지원 ‘AI 콘텐츠 생성·번역 솔루션’...맞춤형 SEO 콘텐츠·다국어 번역·AI 추천
- AI 기반 실시간 자막·번역 기술, 무료광고 TV 콘텐츠 글로벌 접근성 확대
- ‘AI 에지 기반 오프라인 실시간 번역기’...응답속도 0.2초, 39개 언어 지원, 115g 경량으로 여행에 최적
- 엘솔루 ‘딥세임’ 영상 더빙 제작 시간 90% 단축...33개 언어 실시간 AI 더빙·편집 지원
